Collecte de cartes en relief / Collection of tactile maps
English below.
Appel à contribution (français)
Cet appel à contribution est initié par l'équipe d'ACTIVmap, un projet porté par l'équipe COGIT de l'IGN et le laboratoire LIMOS (CNRS/UCA), et notamment issu de collaborations avec l'équipe d'instructeurs en locomotion du CRDV (Clermont-Ferrand). L'objectif pratique de ce projet est de développer un logiciel d'aide à la conception de carte pour les instructeurs en locomotion. Nous espérons obtenir des premiers prototypes logiciels à la fin de la thèse de Gauthier Fillières-Riveau, fin 2020.
Ce logiciel permettra à un professionnel de sélectionner un quartier ou un secteur sur une carte du monde, puis de faire quelques réglages, avant de produire un fichier informatique près à l'impression, soit en thermogonflage, soit en impression 3D. Les réglages envisagés sont liés aux besoins associés à la fabrication de la carte:
- carte conçue pour la découverte d'un quartier ou d'un carrefour, carte utilisée pour aider à la compréhension spatiale, ou pour une utilisation touristique
- carte destinée à une personne malvoyante, non voyante de naissance, non voyante ayant vu auparavant
- carte destinée à une personne lisant le braille ou non, ayant de bonnes capacités tactiles ou non
- carte destinée à une personne ayant des difficultés de cognition
Ce travail s'appuie sur l'expertise de l'IGN en terme de géomatique, et sur les savoir-faire d'apprentissage par ordinateur et de géométrie du LIMOS.
Pour cette deuxième collecte, nous avons besoin de cartes conçues pour ou par des instructeurs en locomotion, qui décrivent un quartier ou un carrefour, avec des informations sur l'utilisation qui en a été faite (type de public, objectif de la carte), et une information du lieu correspondant. Cette carte peut être envoyée dans un format numérique (pdf, svg ou ai par exemple), ou être une photographie de la carte physique.
Veuillez accompagner ces envois du formulaire de consentement dûment rempli.
Informations complémentaires
Vous trouverez plus d'informations sur la page du premier appel à contribution publié au printemps 2018.
Espace de téléversement
Vous pouvez utiliser notre espace de téléversement pour partager vos documents, en les accompagnant du formulaire complété. Vous saurez que vos documents ont bien été envoyés lorsque le message « Uploaded files » suivi du nom des fichiers transmis sera affiché.
Call for contributions (english)
This call for contributions is initiated by the ACTIVmap team, a project supported by by the COGIT team (IGN) and the LIMOS laboratory (CNRS/UCA), and in particular from collaborations with the CRDV's team of orientation and mobility therapists (Clermont-Ferrand). The practical objective of this project is to develop a map design assistance software for orientation and mobility therapists. We hope to obtain the first software prototypes at the end of the thesis by Gauthier Fillières-Riveau, at the end of 2020.
This software will allow a professional to select a neighborhood or a sector on a world map, then make some adjustments, before produce a computer file readt to be printed, i.e. thermally inflated, or in 3D printing. The considered settings are related to the needs associated with the manufacture of the map:
- map designed to discover a district or a crossroads, map used to help spatial understanding, or for use in touristic
- map for a visually impaired, acquired blind or congenital person
- map for a person reading Braille or not, with good knowledge of Braille tactile or non-tactile skills
- map for a person with cognitive difficulties
This work is based on IGN's expertise in geomatics, and on the computer learning and geometry skills of LIMOS.
For this second collection, we need maps designed for or by orientation and mobility therapists, which describe a neighbourhood or crossroads, with information on the use that has been made of it (type of audience, objective of the map), and information about the corresponding location. This map can be sent in a digital format (pdf, svg or ai for example), or be a photograph of the physical map.
Please attach the completed consent form (french) to these submissions.
Further information
More information can be found on the page of the first call for contributions published in spring 2018 (french).
Uploading space
You can use our upload space to share your documents, along with the completed form. You will know that your documents have been sent when the message "Uploaded files" followed by the name of the files transmitted is displayed.